Übersetzen Spanisch Arabisch شِرْكَةُ مَحْدُودَة

relevante Treffer

• la suspensión (n.) , f
  توقيف لمدة محدودة
  mehr ...
• la agencia (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• el firme (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• la compañía (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la empresa (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la corporación (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la asociación (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la aparcería (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• el portaaviones (n.) , m
  شركة النقل
  mehr ...
• el gestor (n.) , m
  مدير الشركة {gestora}
  mehr ...
• la incorporación (n.) , f
  تأسيس شركة
  mehr ...
• el monopolio (n.) , m
  شركة محتكرة
  mehr ...
• la filial (n.) , f
  شركة تابعة
  mehr ...
• el director (n.) , m
  مدير الشركة {directora}
  mehr ...
• el afiliado (n.) , m
  شركة فرعية {afiliada}
  mehr ...
• gerente (n.) , mf
  مدير الشركة
  mehr ...
• la aerolínea (n.) , f
  شركة طيران
  mehr ...
• el porteador (n.) , m
  شركة النقل {porteadora}
  mehr ...
• la corporación (n.) , f, {Wirt}
  شركة مساهمة {اقتصاد}
  mehr ...
• el fabriquero (n.) , m
  الشركة المصنعة
  mehr ...
• la aparcería (n.) , f
  شركة أشخاص
  mehr ...
• la aparcería (n.) , f
  شركة تضامنية
  mehr ...
• la aparcería (n.) , f, {Wirt}
  شركة تضامن - أشخاص {اقتصاد}
  mehr ...
• el salvoconducto (n.) , m
  مرسوم تأسيس الشركة
  mehr ...
• la aerolínea (n.) , f
  شركة خطوط جوية
  mehr ...
• multinacional (adj.)
  شركة متعددة الجنسيات
  mehr ...

Textbeispiele

• Irregularidades entre Ordan Ltd. y Elite Africa Ltd.
  مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة.
• Irregularidades entre Ordan Ltd. y BSVT.
  المخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة بيلزبيتسف تيكنيكا.
• ►Japan Nuclear Fuel Limited (JNFL)
  ◄الشركة اليابانية المحدودة للوقود النووي (JNFL)
• Mr. Mohammad Al-Gilani, Pollution Control and Environmental Engineer, Saudi Aramco/Vela International Marine Ltd.
  السيد محمد الجيلاني، مهندس بيئة ومكافحة تلوث، آرمكوا السعودية/فيلا إنترنشونال مارين شركة محدودة
• Las sociedades anónimas de participación abierta registradas antes de esa fecha tendrían dos años para ajustarse al requisito en materia de representación de género.
  والشركات المحدودة العامة التي سُجِّلت قبل هذا لديها فترة سنتين لتحقيق الاشتراط المتعلق بتمثيل الجنسين.
• Las nuevas sociedades anónimas de participación abierta deberán ajustarse al requisito en materia de representación de género para que se admita su inscripción.
  ويتعيَّن على الشركات المحدودة العامة الجديدة أن تحقق اشتراط تمثيل الجنسين كي تحقِّق شروط التسجيل.
• Sra. Donna Sharp, socia principal, Sharp Global Partners Ltd., Estados Unidos
  السيدة دونا شارب، كبيرة الشركاء في الشركة المحدودة Sharp Global Partners Ltd.، الولايات المتحدة
• Sr. Peter Brimble, Presidente, Asia Policy Research Company Limited, CESPAO, Tailandia
  السيد بيتر بريمبل، رئيس الشركة المحدودة لبحوث آسيا السياساتية، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، تايلند
• • Falta de documentos.
  مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة بيلزبيتسف تيكنيكا؛ مخالفات في وثيقة الشحن وفي الوجهة النهائية للمركبات الاثنتين والعشرين؛ مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة؛ مخالفات تتعلق بشركة ليسينسا؛ اختلاف كبير في السعر بين العقدين؛ وثائق مفقودة.
• Sr. Shondeep Banerji, SITPRO Ltd., Reino Unido
  السيد شونديب بانيرجي، شركة "ستبرو" المحدودة، المملكة المتحدة